ESMA has today published the EMIR Refit Reporting XML Schema (outbound and inbound).
Control Now are working on analysing the schema to produce a data transformer in due course.